Proiezione alla libreria Assaggi di Roma

Sole Luna – un ponte tra le culture in collaborazione con Convivenze presenta a Roma il documentario Bring the sun home di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini.
Il film racconta l’incredibile esperienza di 4 donne sudamericane analfabete che, attraverso un inusuale iter formativo, riescono a realizzare l’impossibile: portare la luce nelle loro case.
–> PROIEZIONE
–> sabato 21 gennaio alle ore 18.30,
–> Libreria Assaggi a Roma. Ingresso libero.

BRING THE SUN HOME / TRAILER from chiara andrich on Vimeo.

Bring the sun home win at Certamen de Cine de Viajes del Ocejón

Another award for our documentary “Bring the sun home”, which won the Spanish Certamen de Cine de Viajes festival organized by the cultural association La Jalea of Ocejón held on the 11th /13th November 2016 in Campillo de Ranas y Majaelrayo (Spain).

Un altro premio per il nostro documentario “Bring the sun home” che ha vinto il festival spagnolo Certamen de Cine de Viajes organizzato dall’associazione culturale La Jalea del Ocejón svoltosi dal 11 al 13 novembre 2016 a Campillo de Ranas y Majaelrayo (Spagna).

Articolo culturaenguada.es

Web Certamen de cine de viajes

cartel-2016_ccvo_8

 

“Bring the sun home” – November festivals

I Festival di novembre per | November festivals for “Bring the sun home”

Certamen de cine de viajes del Ocejon
12 november 2016,12.55
Centro AN de Campillo de Ranas, Spain

Sun Child Fest 2016
13 november 2016, 20.30
«Moscow» Cinema, Red Small Hall, Erevan, Armenia

Bajo nuestra piel – Festival de cine
14 november 2016, 18.30
Cinemateca Boliviana, La Paz, Bolivia

Next Ciné-ONU screening: “Bring the sun home” – 24 October, Vienna

In occasione dell’International Day of Rural Women (15 ottobre) e del United Nations Day (24 ottobre) verrà proiettato il documentario “Bring the sun home” di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, seguirà un Q&A  con i registi ospiti.

Lunedì 24 ottobre 2016, 18.30
Topkino, Rahlgasse 1, 1060 Vienna

Evento realizzato in collaborazione con United Nations Information Service (UNIS) Vienna, the Permanent Mission of Italy to the United Nations (Vienna),this human world (THW) Film Festival e Topkino.

cropped-solarclass1.jpg


On the occasion of the International Day of Rural Women (15 October) and United Nations Day (24 October) “Bring the sun home” by Chiara Andrich and Giovanni Pellegrini will be screened, followed by a Q&A session with invited guests.

Date / Time: Monday, 24 October 2016, 6:30 p.m.
Location: Topkino, Rahlgasse 1, 1060 Vienna

Event in cooperation with the United Nations Information Service (UNIS) Vienna, the Permanent Mission of Italy to the United Nations (Vienna),this human world (THW) Film Festival and Topkino.

invitation_bring_the_sun_home_-24_oct_final

info: Topkino

Bring the sun home a Valdemone Festival

Il documentario “Bring the sun home”, prodotto nel 2013 dall’associazione Sole Luna Un ponte tra le culture, sarà proiettato al Valdemone Festival nella bella cornice del paese di Pollina in Sicilia.

Proiezioni: 19 e 20 agosto, ore 18.00, Pollina
Info: www.valdemonefestival.com/programma/

Valdemone Festival
manifestazione intenazionale di teatro di strada, nuovo circo e musica che dal 18 al 20 agosto animerà le vie di Pollina in provincia di Palermo. La manifestazione vedrà esibirsi per le vie del paesino medievale e nell’incantevole scenario del Teatro Pietra Rosa artisti di strada, giocolieri, saltimbanchi, mimi, maghi e musicisti che animeranno vari angoli del paese in una tre giorni allegra e colorata.

Durante i giorni del 19 e 20 agosto, per rimarcare la sua connotazione fortemente ecosostenibile sarà proiettato il documentario: “Bring the sun home” è documentario del 2013, prodotto da Sole Luna – un ponte tra le culture e finanziato da Enel Green Power, diretto da Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, con musiche originali di Francesco Novara.

Valdemone-Festival-2016

Premio Gal Fer Andorra a “Bring the sun home”

Durante la premiazione del festival Picurt il ministro dell’Ambiente, dell’Agricoltura e della Sostenibilità del Governo d’Andorra Sivia Calvò, ha consegnato il premio Gal Fer Andorra a “Bring the sun home” di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini. Il premio Gal Fer viene dato ai film che diffondono valori positivi di difesa del medio ambiente.

Schermata 2016-06-23 alle 10.14.27

I membri della giuria Carlos Bria, Juan Ferrer, Judith Colell, Augusto Golin e Ivan Boccara, hanno scelto il documentario italiano “perchè racconta la storia di un progetto che scommette sull’energia rinnovabile a costi sostenibili e perchè riflette sulle piccole azioni che possono cambiare la vita di una famiglia e di una comunità”.

“Bring the sun home” è documentario del 2013, prodotto da Sole Luna – un ponte tra le culture e finanziato da Enel Green Power, diretto da Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, con musiche originali di Francesco Novara.

Il film narra la storia di alcune donne analfabete del Sud America che diventano “ingegneri solari” e portano per la prima volta la luce nelle case dei loro villaggi attraverso una tecnologia pulita e all’avanguardia. Il Barefoot College, un’università indiana che da quarant’anni apre le porte ai poveri di tutto il mondo, diretta da Bunker Roy, ogni sei mesi seleziona infatti circa 40 donne, spesso nonne, provenienti da Paesi diversi, per imparare a costruire impianti solari che possano portare energia elettrica pulita nei luoghi dove abitano. Dal 2012 l’impresa italiana Enel Green Power sostiene il Barefoot College per per portare l’energia solare in zone rurali ed isolate dell’America Latina.

 

“Bring the sun home” at PICURT 2016

Siamo felici di annunciare che il nostro documentario “Bring the sun home” è in concorso nella sezione ECOLOGY al festival PICURT, Mostra de Cinema de Muntanya dels Pirineus.

We are happy to announce that “Bring the sun home” is in competition for the section ECOLOGY at the festival PICURT, Mostra de Cinema de Muntanya dels Pirineus.

Proiezione | Screening
21 giugno, h 22 | June 21st at 22:00. La Seu d’Urgell, Artedó and Andorra
‪#‎bringthesunhome‬ ‪#‎chiaraandrich‬ ‪#‎giovannipellegrini‬ ‪#‎soleluna‬ ‪#‎ecology‬

picurt2016-1

Fiera 4 Passi ospita “Bring the sun home”

La Fiera 4 Passi di Treviso ospita Bring the sun home. Il documentario di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, prodotto da Sole Luna – Un ponte tra le culture, verrà proiettato nell’ambito della rassegna di documentari in programma durante la fiera .

Proiezione “Bring the sun home”
domenica 22 maggio, h 20.30
Spazio “Il mondo si fà piatto” (Parco Sant’Artemio, Treviso)

Oltre a espositori, decine di spettacoli, laboratori, incontri segnaliamo il programma dei documentari che verranno presentati, si tratta di 4 appuntamenti per riflettere attraverso il cinema documentario sulla sostenibilità, il cibo e il mercato solidale.

Per info: www.4passi.orgslide-FB-1-coop

“Bring the sun home” torna a Treviso

Il documentario di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, prodotto da Sole Luna – Un ponte tra le culture torna a Treviso. Verrà proiettato nell’ambito della rassegna Itinerari di Sostenibilità – un viaggio alla scoperta di ambienti, culture e popoli organizzata da Campus in città.

Proiezione “Bring the sun home”
martedì 3 maggio, h 20.30
Auditorium Stefanini (Viale III° Armata, Treviso)

Per  programma rassegna

campus città

“Bring the sun home” riceve il Premio Speciale Rinnovabili.it al Senato della Repubblica.

Ancora un riconoscimento per il documentario Bring The Sun Home. Dopo l’esordio alla 66a edizione del festival del Film di Locarno e svariati premi in festival internazionali tra cui il Human Rights Film Festival di San Sebastian, l’ Environment Film Festival di Melbourne in Australia, il Festival Visioni Italiane della Cineteca di Bologna, l’Euganea Film Festival e il Film Festival della Lessinia, il documentario di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini riceve il Premio Speciale Rinnovabili.it, assegnato durante l’edizione 2016 dei CETRI Educational Awards svoltasi presso la sala Koch del Senato della Repubblica.

L’associazione CETRI-TIRES premia ogni anno progetti legati alla sostenibilità ambientale e quest’anno il film di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini si è aggiudicato il Premio Speciale Rinnovabili.it. Il riconoscimento nasce con l’obiettivo di valorizzare uno degli aspetti che da sempre al centro della mission del quotidiano, ovvero la capacità di adottare strumenti innovativi e nuovi linguaggi per diffondere la comunicazione ambientale.

“Con il nostro premio – spiega il direttore di Rinnovabili.it Mauro Spagnolo – abbiamo voluto valorizzare il ruolo fondamentale dell’informazione ambientale nel processo di decarbonizazzione del pianeta. Solo la consapevolezza dei cittadini sulle reali condizioni di salute della Terra può sostenere la profonda rivoluzione economica, sociale e culturale che già stiamo vivendo”

Comunicato su rinnovabili.it

Cetri Educational Awards

Conto alla rovescia per i CETRI Educational Awards. Con il patrocinio del Presidente del Senato della Repubblica Piero Grasso, il prossimo martedì 15 marzo 2016, al Senato saranno assegnati gli speciali premi promossi dal CETRI-TIRES, il Circolo Europeo per la Terza Rivoluzione Industriale, e a cui per la prima volta si affiancherà anche un altro importante “award”: il premio Speciale Rinnovabili.it che verrà assegnato a “Bring the sun home”.

Il riconoscimento nasce con l’obiettivo di valorizzare la capacità di adottare strumenti innovativi e nuovi linguaggi per diffondere la comunicazione ambientale.

cetri-tires.org
rinnovabili.it

Bring the sun home in Bilbao

“Bring the sun home” is Bilbao!

9 March 2016, h. 19.00, Centro Municipal de San Francisco, Bilbao, Spain

Screening of the documentary film “Bring the Sun Home” and the short movie “Discipline” awarded for Best Feature Film and the Young Jury Best Short Film last year at the Human Rights Fil Festival in San Sebastian – Donostia.

gizazinea

Imprimir

Bring the sun home @ Ecocup

Bring the sun home sarà presto ospite di Ecocup Film Festival a Mosca!
Bring the sun home will be screened at Ecocup Film Festival in Moscow!

Screenings:
27 february, 15:00, CDF
29 february, 12.50, MPEI

 

ECOCUP Green Documentary Film Festival è un festival di documentari dedicati all’ambiente che si svolge annualmente a Mosca. I film documentari sono una delle migliori fonti alternative di informazione.

ECOCUP Green Documentary Film Festival is an annual international green documentary film festival in Moscow. Documentary films are one of the best alternative information sources. And it’s a good start to discuss big environmental issues. The main idea of ECOCUP is to act as a catalyst for free information exchange.

info: ecocup

12662024_579357532218473_813711879503513803_n

 

Good news from EFFA!! “Bring the sun home” people’s choice best feature film

Siamo orgogliosi di annunciare che Bring the Sun Home ha ottenuto il premio del pubblico all’Environmental Film Festival Australia come miglior lungometraggio.

We are proud to announce that Bring the Sun Home was voted by the audiences of the Environmental Film Festival Australia to be the best feature film of the festival.

BTSH frame jeny effa

Environmental Film Festival Australia propone film innovativi, che esplorino la relazione dell’uomo con l’ambiente, mettendo in discussione il modo di pensare delle persone riguardo al mondo naturale e ispirando temi di discussione e di azione su importanti questioni ambientali.

The Environmental Film Festival Australia entertains with groundbreaking films, traversing the relationship between humans and their environments, challenging the way people think about the natural world and inspiring them to discuss, explore and act on important environmental issues.

http://www.effa.org.au/

effa-environmental-film-festival-australia-film-fe1

Premio “Terre Vive” a Bring the sun home

Giovedì 10 settembre alle 12, presso l’Hotel Excelsior del Lido, la consegna ufficiale del premio “Terre Vive” a Bring the sun home (Porta a casa il sole) di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini. È il film che meglio esprime i valori dell’eco-sostenibilità tra le 60 opere cinematografiche presentate al festival. Saranno presenti: Alessandro Anderloni, direttore artistico del Film Festival della Lessinia, Renato Cremonesi, presidente di Log To Green, Pieraldo Isolani della Fondazione per il Consumo Sostenibile e i registi Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini.

ffdl_VENEZIA_110915_2

Ad aggiudicarsi il riconoscimento “green” è il documentario “Bring the sun home – Porta a casa il sole” di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini. Questa la motivazione: “La giuria assegna il premio al film Bring the sun home per aver affrontato con maestria registica e stile delicato un soggetto originale di rara completezza, capace di unire al tema della sostenibilità, la storia di donne e madri, provenienti da continenti diversi. In India, una Ong insegna loro ad installare pannelli solari. In pochi mesi, ogni difficoltà tecnica e linguistica è superata. Tornando a casa, nei villaggi delle isole Fiji, nelle capanne del Burundi e nelle case sperdute sulle montagne del Perù, le donne portano luce pulita là dove non c’è mai stata”.

Opera prima dei due registi veneti diplomati al Centro Sperimentale di Cinematografia di Palermo, il film nasce dalla vittoria nel 2012 al Festival SoleLuna, un ponte fra le culture e dall’opportunità di prendere parte a un progetto internazionale tra Rajasthan e Perù. Il documentario è un diario di viaggio le cui immagini spiegano la straordinaria rivoluzione attuata dall’educatore e attivista indiano Bunker Roy: negli anni Settanta fondò il Barefoot College permettendo a tre milioni di poveri di imparare una professione. Tra questi ci sono quaranta donne analfabete, provenienti dal Sud del Mondo, che apprendono come “portare a casa” la magia del sole, assieme alla speranza di un futuro migliore.

Da quest’anno nel ricco palmarès del Festival veronese, il premio “Terre Vive” è realizzato in collaborazione con Log To Green, Fondazione per il Consumo Sostenibile e Cremonesi Consulenze.

Bring the sun home in tour

blog-cartolina-bring-the-sun-home-engDopo il Premio del pubblico al 13esimo Festival dei Diritti Umani di San Sebastian Bring the sun home continua il suo tour nei festival internazionali. Ecco le prossime date.

After the Audience Award at the 13th HUMAN RIGHTS FILM FESTIVA in San Sebastian Bring the sun home continues his international film festival tour. Here the next screenings.

21 FILM FESTIVAL DELLA LESSINIA
24 settembre 2015, h. 18.00, Teatro Vittoria, Bosco Chiesanuova, Italia

ENVIRONMENTAL FILM FESTIVAL AUSTRALIA
9 settembre 2015, h. 19.00, Melbourne. Australia

MICGénero
3/13 settembre 2015, Città del Messico, Messico

MILANO DESIGN FILM FESTIVAL
15/18 ottobre 2015, Milano. Italia

DOCUMENT INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS DOCUMENTARY FILM FESTIVAL
16/18 ottobre 2015, Glasgow, UK

CONTEMPORARY SCIENCE FILM FESTIVAL
28 ottobre / 2 novembre 2015, Tobol’sk, Siberia