8 marzo 2019 – Bring the sun home incontra le scuole alla Fondazione Zanetti

Il documentario Bring the sun home verrà proiettato Venerdì 8 marzo 2019 ore 10-12 presso l’Auditorium della Fondazione Zanetti a Treviso all’interno del della sesta edizione di Passi verso l’Altrove, ciclo di incontri di sensibilizzazione rivolti alle scuole.

Gli autori interverranno all’incontro per raccontare lo sviluppo di queste storie che hanno visto le protagoniste essere non più solo mogli e madri ma dei tecnici del solare, per portare il sole nelle loro case.

L’ingresso è libero e dedicato agli studenti, per le altre persone interessate a partecipare è consigliata la prenotazione. La disponibilità è fino ad esaurimento dei posti.
Per informazioni: T 0422 312680 – eventi@fondazionezanetti-onus.org

https://www.fondazionezanetti-onlus.org/news/8-marzo-2019-bring-sun-home/passi altrove

Proiezione a Sconfini con Manitese a Finale Emilia

Associazione Promozione Sociale MANITESE e Fooltribe concerti e dischi presentano mercoledì 14 novembre 2018 il documentario Bring the sun home nell’ambito di SCONFINI : note, parole e immagini oltre l’indifferenza, per l’inclusione e la libertà di essere.

Manitese, via per Camposanto 7/a Finale Emilia (Mo).
mercatino solidale e bar aperti dalle 15.30.
dalle 18.30 alle 20.30 cena aperitivo a buffet.
ore 21.00 inizio proiezione – a seguire incontro con gli autori.

BRING THE SUN HOME – documetario di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini.

Maura e Rosa, due donne di un villaggio senza luce di El Salvador vanno in India per diventare ingegneri solari. Al ritoro dall’India non saranno più semplici mogli e madri ma tecnici del solare e porteranno il sole nelle loro case!

bths_sconfini

Bring the sun home – 9 novembre 2018 Zelarino (VE)

Bring the sun home verrà proiettato venerdì 9 novembre 2018 a Casa di Anna a Zelarino (VE) aprendo la rassegna Documentari d’autore su sostenibilità e inclusione, cinque appuntamenti con documentari italiani su sostenibilità, ambiente ed inclusione alla presenza degli autori, piacevolmente accompagnate da una degustazione di cibi biologici prodotti a Casa di Anna.

PROGRAMMA DELLA SERATA

Ore 19.00 degustazione cibi biologici
Ore 20.00 proiezione del film alla presenza degli autori
Ore 22.00 conclusione con il dessert

Info e prenotazioni: info@casadianna.net / 345 1605479

La proiezione fa parte della rassegna CINEMA, INCLUSIONE E SOSTENIBILITA’. A cura di #GinkoFilmcasanna_evento18

CINEFORUM DEI MONDI POSSIBILI

CINEFORUM DEI MONDI POSSIBILI: “BRING THE SUN HOME”

Vi aspettiamo nella sede di Mani Tese di Milano per la proiezione di

BRING THE SUN HOME
(di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, 2015)

14 giugno | h. 19.30
Piazzale Gambara 7/9, Milano

Sarà presente il regista Giovanni Pellegrini

L’evento è libero e gratuito fino ad esaurimento posti.
Info: percorsi@manitese.it

https://www.facebook.com/events/440456813060783/

manitese

Bring the sun home @ Festival dei diritti umani di Milano 2018

“Una per tutti. Non per pochi” questo è il motto del Festival dei diritti umani di Milano 2018. I diritti, la Terra, cosa possiamo fare noi, come dovrebbe cambiare l’economia. Bring the sun home inaugura i matinée delle proiezioni della sezione EDU dedicata alle scuole. Proiezione 20 marzo alla Triennale di Milano.

“One for all, not for a few” this is the motto of the Milan Human Rights Festival 2018. Rights, the Earth, what can we do, how the economy should change?
Bring the sun home inaugurates the projections of the EDU section dedicated to schools. Projection 20 March at the Milan Triennale.

Programma EDU
20 marzo 2018, H 9.30, Teatro dell’Arte e Salone d’Onore, Triennale (MI)

Dibattito:
Carlo Carraro, Università Ca’ Foscari di Venezia e Fondazione CMCC
Paola Gianotti, cicloviaggiatrice e Guiness World Record per il giro del mondo in bicicletta

Buone pratiche:
Gianluca Ruggieri (ènostra)

FDUFoto:
The victims of our wealth di Stefano Stranges |
modera Beatrice Taddei Saltini (Atlante delle Guerre e dei Conflitti nel Mondo)

Proiezione:
Bring the sun home di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini (Italia 2013, 68’)

 

BTSH @ University of Maroua, Camerun

Bring the sun home è stato proiettato lunedì 19 marzo 2018 all’Università di Maroua in Camerun per gli studenti di Belle Arti, Antropologia Visuale e Storia.

Bring the sun home has been screened at the University of Maroua in Camerun for the student of Beaux Arts, Visual Anthropology and History monday 19th March 2018.

La regista Chiara Andrich ha presentato il documentario e poi ha risposto alle numerose domande degli studenti dopo la proiezione.

The director Chiara Andrich has presented the documentary and has answered at several questions during the following Q&A.

maroua (5 of 6)

Grazie al Professor Mouadjamou per l’invito!

Thanks to Professor Mouadjamou for the invitation!

Bring the sun home @ Geneva Cine Onu

Orgogliosi che il nostro documentario “Bring the sun home” continui a girare! Il film sarà proiettato a Ginevra il 17 settembre 2017 in occasione del 70simo anniversario dell’UNECE (United Nations Economic Commission for Europe) nell’ambito della rassegna Ciné-ONU.

So proud that our documentary “Bring the sun home” keeps going!

CINÉ-ONU PRESENTS
In collaboration with the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE), on the occasion of its 70th anniversary

BRING THE SUN HOME by Chiara Andrich and Jones Pellegrini

17 September 2017 at 11:00 a.m.
Cinéma CINERAMA EMPIRE,
rue de Carouge 72-74, Geneva

 

Bring the sun home al Festival vicino/lontano

Il nostro documentario “Bring the sun home” sarà ospite del Festival vicino/lontano Premio Terzani sabato 14 maggio alle 14.45 presso la Chiesa di Francesco a Udine.

vl13_date_resÈ Utopia il filo conduttore di vicino/lontano 2017, tredicesima edizione del festival in programma a Udine dall’11 al 14 maggio. Ancora una volta, incontri, dibattiti, conversazioni, conferenze, lezioni, letture, mostre, spettacoli e proiezioni occuperanno, per quattro intense giornate, il centro storico di Udine e alcuni dei suoi edifici storici: la ex chiesa di San Francesco, l’Oratorio del Cristo, Casa Cavazzini, Palazzo Clabassi, la Loggia del Lionello e la Loggia di San Giovanni, l’ex Mercato del Pesce-Galleria Fotografica Tina Modotti, il Teatro San Giorgio, il Teatro Nuovo Giovanni da Udine, il cinema Visionario, il Bunker del Castello, la Biblioteca dell’Africa e le librerie della città. Un centinaio gli appuntamenti che coinvolgeranno più di 200 protagonisti del mondo della cultura e dell’informazione.

Sabato 13 Maggio
Ore 14.45 — Chiesa di San Francesco — Ingresso Gratuito

Bring the Sun Home
documentario di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini
Italia 2013, 68’

Proiezione a cura di SoleLuna-Un ponte tra le culture
in collaborazione con Festival dei Diritti Umani

Bring the Sun Home

On TV: Alle Falde del Kilimangiaro

Domenica 9 aprile, h 15.00, RAI 3
i registi Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini ospiti in studio durante il programma ALLE FALDE DEL KILIMANGIARO per parlare dell’indimenticabile viaggio che li ha portati dall’INDIA al PERU per girare BRING THE SUN HOME

Sunday, April the 9th, 3:00 pm, RAI 3
directors Chiara Andrich and Giovanni Pellegrini guests on the Italian national television at ALLE FALDE DEL KILIMANGIARO to mention the unforgettable journey that took them from INDIA to Peru to film the documentary BRING HOME THE SUN

Website Alle Falde del Kilimangiaro

Screen Shot 2018-03-07 at 00.38.22

 

Proiezione alla libreria Assaggi di Roma

Sole Luna – un ponte tra le culture in collaborazione con Convivenze presenta a Roma il documentario Bring the sun home di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini.
Il film racconta l’incredibile esperienza di 4 donne sudamericane analfabete che, attraverso un inusuale iter formativo, riescono a realizzare l’impossibile: portare la luce nelle loro case.
–> PROIEZIONE
–> sabato 21 gennaio alle ore 18.30,
–> Libreria Assaggi a Roma. Ingresso libero.

BRING THE SUN HOME / TRAILER from chiara andrich on Vimeo.

Bring the sun home win at Certamen de Cine de Viajes del Ocejón

Another award for our documentary “Bring the sun home”, which won the Spanish Certamen de Cine de Viajes festival organized by the cultural association La Jalea of Ocejón held on the 11th /13th November 2016 in Campillo de Ranas y Majaelrayo (Spain).

Un altro premio per il nostro documentario “Bring the sun home” che ha vinto il festival spagnolo Certamen de Cine de Viajes organizzato dall’associazione culturale La Jalea del Ocejón svoltosi dal 11 al 13 novembre 2016 a Campillo de Ranas y Majaelrayo (Spagna).

Articolo culturaenguada.es

Web Certamen de cine de viajes

cartel-2016_ccvo_8

 

“Bring the sun home” – November festivals

I Festival di novembre per | November festivals for “Bring the sun home”

Certamen de cine de viajes del Ocejon
12 november 2016,12.55
Centro AN de Campillo de Ranas, Spain

Sun Child Fest 2016
13 november 2016, 20.30
«Moscow» Cinema, Red Small Hall, Erevan, Armenia

Bajo nuestra piel – Festival de cine
14 november 2016, 18.30
Cinemateca Boliviana, La Paz, Bolivia

Next Ciné-ONU screening: “Bring the sun home” – 24 October, Vienna

In occasione dell’International Day of Rural Women (15 ottobre) e del United Nations Day (24 ottobre) verrà proiettato il documentario “Bring the sun home” di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, seguirà un Q&A  con i registi ospiti.

Lunedì 24 ottobre 2016, 18.30
Topkino, Rahlgasse 1, 1060 Vienna

Evento realizzato in collaborazione con United Nations Information Service (UNIS) Vienna, the Permanent Mission of Italy to the United Nations (Vienna),this human world (THW) Film Festival e Topkino.

cropped-solarclass1.jpg


On the occasion of the International Day of Rural Women (15 October) and United Nations Day (24 October) “Bring the sun home” by Chiara Andrich and Giovanni Pellegrini will be screened, followed by a Q&A session with invited guests.

Date / Time: Monday, 24 October 2016, 6:30 p.m.
Location: Topkino, Rahlgasse 1, 1060 Vienna

Event in cooperation with the United Nations Information Service (UNIS) Vienna, the Permanent Mission of Italy to the United Nations (Vienna),this human world (THW) Film Festival and Topkino.

invitation_bring_the_sun_home_-24_oct_final

info: Topkino

Bring the sun home a Valdemone Festival

Il documentario “Bring the sun home”, prodotto nel 2013 dall’associazione Sole Luna Un ponte tra le culture, sarà proiettato al Valdemone Festival nella bella cornice del paese di Pollina in Sicilia.

Proiezioni: 19 e 20 agosto, ore 18.00, Pollina
Info: www.valdemonefestival.com/programma/

Valdemone Festival
manifestazione intenazionale di teatro di strada, nuovo circo e musica che dal 18 al 20 agosto animerà le vie di Pollina in provincia di Palermo. La manifestazione vedrà esibirsi per le vie del paesino medievale e nell’incantevole scenario del Teatro Pietra Rosa artisti di strada, giocolieri, saltimbanchi, mimi, maghi e musicisti che animeranno vari angoli del paese in una tre giorni allegra e colorata.

Durante i giorni del 19 e 20 agosto, per rimarcare la sua connotazione fortemente ecosostenibile sarà proiettato il documentario: “Bring the sun home” è documentario del 2013, prodotto da Sole Luna – un ponte tra le culture e finanziato da Enel Green Power, diretto da Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, con musiche originali di Francesco Novara.

Valdemone-Festival-2016

Premio Gal Fer Andorra a “Bring the sun home”

Durante la premiazione del festival Picurt il ministro dell’Ambiente, dell’Agricoltura e della Sostenibilità del Governo d’Andorra Sivia Calvò, ha consegnato il premio Gal Fer Andorra a “Bring the sun home” di Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini. Il premio Gal Fer viene dato ai film che diffondono valori positivi di difesa del medio ambiente.

Schermata 2016-06-23 alle 10.14.27

I membri della giuria Carlos Bria, Juan Ferrer, Judith Colell, Augusto Golin e Ivan Boccara, hanno scelto il documentario italiano “perchè racconta la storia di un progetto che scommette sull’energia rinnovabile a costi sostenibili e perchè riflette sulle piccole azioni che possono cambiare la vita di una famiglia e di una comunità”.

“Bring the sun home” è documentario del 2013, prodotto da Sole Luna – un ponte tra le culture e finanziato da Enel Green Power, diretto da Chiara Andrich e Giovanni Pellegrini, con musiche originali di Francesco Novara.

Il film narra la storia di alcune donne analfabete del Sud America che diventano “ingegneri solari” e portano per la prima volta la luce nelle case dei loro villaggi attraverso una tecnologia pulita e all’avanguardia. Il Barefoot College, un’università indiana che da quarant’anni apre le porte ai poveri di tutto il mondo, diretta da Bunker Roy, ogni sei mesi seleziona infatti circa 40 donne, spesso nonne, provenienti da Paesi diversi, per imparare a costruire impianti solari che possano portare energia elettrica pulita nei luoghi dove abitano. Dal 2012 l’impresa italiana Enel Green Power sostiene il Barefoot College per per portare l’energia solare in zone rurali ed isolate dell’America Latina.

 

“Bring the sun home” at PICURT 2016

Siamo felici di annunciare che il nostro documentario “Bring the sun home” è in concorso nella sezione ECOLOGY al festival PICURT, Mostra de Cinema de Muntanya dels Pirineus.

We are happy to announce that “Bring the sun home” is in competition for the section ECOLOGY at the festival PICURT, Mostra de Cinema de Muntanya dels Pirineus.

Proiezione | Screening
21 giugno, h 22 | June 21st at 22:00. La Seu d’Urgell, Artedó and Andorra
‪#‎bringthesunhome‬ ‪#‎chiaraandrich‬ ‪#‎giovannipellegrini‬ ‪#‎soleluna‬ ‪#‎ecology‬

picurt2016-1